Die 13. Auflage des Kleinfeldturniers findet vom 28. bis 30. Juni in der Sportzone Rungg/Eppan statt. Erneut wird die Vorrunde am Donnerstag- und Freitagabend sowie am Samstagvormittag ausgetragen, ab Samstagnachmittag stehen die Finalspiele an. Gespielt wird wiederum mit vier Feldspielern plus Tormann.
Infos und Anmeldungen: 339 5385448 (Christoph ) oder 349 411 33 53 (Alex)
weitere Bilder unter Facebook und Flickr.
Mit einem 4:1-Finalsieg gegen den Titelverteidiger „die Ostereier“ sicherte sich „St. Pauli Power“ die zwölfte Auflage des mit 34 Mannschaften besetzen „Xundn“-Kleinfeldturniers in Rungg/Eppan. In einem reinen Pusterer Finale waren die Turniersieger eine Klasse für sich: Voppichler, Pipperger, Harrasser & Co. vom Oberligisten Ahrntal behielten gegen die von Armin Mayr und Patrick Pietersteiner angeführten St. Georgner Serie D-Aufsteiger klar die Oberhand. Rang drei sicherten sich die Stämme aus Kastelruth, die im Siebenmeterschießen die Frangis aus Frangart bezwingen konnten.
Die Ehrenplätze fünf bis acht gingen an die Überraschungsmannschaften Oberpuschtra, Gauchos aus Kaltern, Luislkeller aus Gröden und die Terlaner Golden Gunners.
Als bester Spieler des Turniers wurde Günther Agreiter (St. Pauli Power) ausgezeichnet. Ebenfalls in das All Star Team gewählt wurden der Torschützenkönig Cesare Scaratti (10 Treffer/ Bolzano Casuals), Torhüter Antonio Tarantino (Frangis), die beiden Stürmer Stefan Plankl (Stämme), Gerald Andergassen (Gauchos) sowie der Mittelfeldspieler Armin Mayr (Ostereier).
Zwölftes Xund’n-Turnier: Dank an alle Helfer
124 Spiele fanden an drei Tagen in Rung statt, dabei standen insgesamt 340 Spieler im Einsatz: Auch die zwölfte Auflage des Kleinfeldturnier stellte die Xund’n vor eine große Herausforderung, doch durch die Mithilfe der Gemeindeverwaltung, von Sportreferent Heini Riffesser, der Familie Larcher, dem FC Rungg sowie den vielen freiwilligen Helfern und Gönnern (Metzgerei Kaufmann, Noah Pub, Discopub Baila, Bar Karin, Bar Look in, Sanin, M&C Thermoprofessional, Bar Haidi, Unibar Bozen, Sparer Gerüste, Hell Tom, Hell Bau) wurde die Veranstaltung wieder ein großer Erfolg – herzlichen Dank an alle! Bis zum nächsten Jahr, Eure Xund’n.
Die Titelverteidiger „die Ostereier“ stehen vor einer Mammutaufgabe: Im über 30 Mannschaften starken Teilnehmerfeld warten viele namhafte Gegner. Lai Lax, St. Pauli Power aus dem Ahrntal oder die Sondhosen sind nur die Spitze des Eisbergs. Die Blauen Fußballzwerge, Aichnerhof, die Spekulanten, die Stämme, Weinberghof, Ziggljugend Rentsch und die Stämme dürfen bei der zwölften Auflage vom 23. bis 25. Juni natürlich nicht fehlen. Am Donnerstag und Freitag geht’s jeweils um 19 Uhr los. Turnierplan 2011 >>
Drei Tage Sommerparty in Rungg!
Nach den Spielen wird am Xundn-Budel an der Sportbar Rungg ordentlich gefeiert: Die Baila-DJs sorgen am Donnerstag, Freitag und Samstag bei der Xundn‘-Sommerparty am neuen überdachten Festplatz in der Sportzone Rungg für Stimmung.
32 top Mannschaften haben sich inzwischen für das Turnier angemeldet. Die Liste mit die Mannschaften, in und auch Spielplan unter Turnierplan 2011
Heuer wird das Turnier vom 23. bis zum 25. Juni 2011 ausgetragen. Anmeldung für das Xundn-Turnier werden schon jetzt samt Vorrunden-Wunschtermin (gespielt werden die Vorrunden Donnerstag und Freitag Abend, sowie Samstag Vormittag) unter 349 4113353 (Alex ab 18 Uhr) oder 339 5385448 (ab 19.00 Uhr - Christioph) entgegen genommen.
Gespielt wird mit 4 Spieler + Tormann.
Auch die heurige Ausgabe war wieder ein voller Erfolg: Tausende Besucher wollten das schönste Dorffest Südtirols sehen - und vor allem mitfeiern! Natürlich durfte dabei auch ein Abstecher zu den Xundn nicht fehlen. Ob im Keller, im Innenhof oder in der Garage: Bei xundem Durst und toller Musik wurde niemandem langweilig! Die Xundn bedanken sich bei allen Festbesuchern, dem Organisationskomittee, den freiwilligen Helfern und vor allem bei der Familie Ebner für die sehr gute Zusammenarbeit.
weitere Bilder gibs hier zu sehen >
Xund bleiben - und bis zum nächsten Mal!
Am 4. September ist es wieder soweit: Das schönste Dorffest Südtirols öffnet wieder seine Tore. In den Kellern und Höfen des Weindorfes wird dann zwei Tage lang gesungen, gefeiert und gelacht. Besonders ausgelassen ist die Stimmung beim Freizeitverein “die Xundn”, die heuer wieder im Innenhof der Familie Ebner mit Euch feiern werden. Los geht’’s am Samstag um 16 Uhr. Ab 20 Uhr geht dann im Innenhof und im Keller der Xund’n die Post ab. Mit Weißwurst und Hefe starten wir dann am Sonntag früh ab 10 Uhr gemeinsam in den zweiten Festtag, der abends noch einmal mit einem großen Party-Feuerwerk ausklingen wird. Also feiert mit ins das Paulsner Dorffest - wir freuen ins auf Euer Kommen!
Das Partyprogramm im Überblick:
DJ NG + Party: Samstag ab 20.00 Uhr
Spremuta Duo + Weißwurst: Sonntag von 11.00 - 13.00 Uhr
Spremuta Band + Party: Sonntag von 18.00 - 22.00 Uhr
DJ GAS + Party: Sonntag von 22.00 - 23.00 Uhr
… weitere Infos zum Paulsner Doffest 2010 und der Lageplan >>
Mit einem 2:1-Finalsieg gegen die Lauf- und Saunafreunde Salzburg sicherten sich die Ostereier aus Bozen die elfte Auflage des mit 28 Mannschaften top besetzen “Xundn”-Kleinfeldturniers in Rungg/Eppan. Nach einem Doppelschlag von Franz Tschimben gelang der österreichischen Gastmannschaft in der zweiten Hälfte zwar noch der Anschlusstreffer, doch am Ende gingen Peter Paul Zelger, Armin Mayr, Simone Capisani & Co. als verdienter Turniersieger vom Platz. An drei Turniertagen wurden in Rungg insgesamt 94 Spiele ausgetragen. Über 300 Spieler - davon rund zwei Drittel aus dem Überetsch - haben an der elften Auflage teilgenommen.
Fußballzwerge überraschen, Vorjahressieger Lai Lax scheitert im Viertelfinale
Rang drei sicherten sich die Blauen Fußballzwerge, die im Siebenmeterschießen die Überraschungsmannschaft des Turniers, Save Games aus Bozen, bezwingen konnten. Platz fünf belegte der Vorjahrestriumphator Lai Lax, der im Viertelfinale am späteren Sieger scheiterte. Die Ränge sechs bis acht gingen an die Sausalitos aus St. Pauls, die Terlaner Auslese und Aichnerhof aus St. Pauls. Für die Turniermitfavoriten “die Sondhosen” aus Brixen und “Weinberghof” aus Eppan war heuer schon im Achtelfinale Endstation.
All Star Team - die bestern Spieler der elften Auflage
In das All Star Team wurden “Ostereier”-Torhüter Manuel Plunger, der Verteidiger Hannes Rattensbacher (Salzburg), der Mittelfeldspieler Ivan Dalceggio (Terlan), der Stürmer Tobias Ebner (Fußballzwerge), der Torschützenkönig Michele Cavada (Save Games/9 Tore) und Simone Capisani (Ostereier/bester Spieler des Turniers) gewählt.
Aktuelle Bilder der Veranstaltung folgen in diesen Tagen auf Stol & Facebook, Einige Bilder vom Donnerstag Abend finden Sich auf Live Style.
Xunder Dank
Die Xundn bedanken sich bei allen teilnehmenden Mannschaften, den Zuschauern, Sponsoren, Gönnern und freiwilligen Helfern für die gute Zusammenarbeit und die tolle Unterstützung. Wir sehen uns im kommenden Jahr zur 12. Auflage des Xundn-Turniers wieder!
************* Aktuelle Bilder *********************
Am ersten Spieltag mussten sich Donnerstag Abend Bar Haidi und Dynamo Dosenbier aus dem Turnier verabschieden. Schade, aber so können sie sich auf die Xund’n Fete und den sozialen Kontakte knüpfen - also Flirten & Baggern mit die netten Mädels- konzentrieren.
Aber zurück zum Fussball: Am ersten Turniertag waren mit Vorjahressieger Lai Lax (Spieler aus Lana, Brixen, Kaltern),Weinberghof (AFC Eppan) und die Frangis (FC Frangart) gleich drei große Titelkandidaten der elften Ausgabe im Einsatz. Alle drei Team qualifizierten sich für die Hauptrunde am Samstag. In der Gruppe A überraschten die Woodheads aus Gröden, die mit 10 Punkten Turnierfavorit Lai Lax auf den zweiten Platz verwiesen. Das direkte Duell entschieden die Grödner überraschend klar mit 4:0 für sich. Aloe Vera und die Oan kamen ebenfalls eine Runde weiter, während Bar Haidi sieglos die Segel streichen musste.
In der hart umkämpften Gruppe B hatten die Frangis am Ende die Nase vorn und zogen gemeinsam mit Weinberghof (2. Platz), Save Games und der Eppaner Freizeit in die Hauptrunde am Samstag ein. Die junge Mannschaft Dynamo Dosenbier musste in den sauren Apfel beißen und schied aus.
Am Freitag wird die Vorrunde mit den Gruppen C und D ab 19 Uhr fortgesetzt. Dabei greifen u.a. der Vorjahreszweite Deportivo El Mao (Eppan) und der AC Aichnerhof (FC St. Pauls) ins Turniergeschehen ein.
Da eine Mannschaft absagen musste, ist noch ein Platz am Samstag frei. Interessierte erhalten unter der Telefonnummer 339/8862228 die nötigen Informationen.
PS: Mir friaen ins schon wieder auf die feinste Fete mit enk haint und logisch a am Somstig. Auf geht’s nach Rungg zur Sommerparty!
mt
Die Xund’n Freizeit-Fußballverein Eppan / St. Pauls
2011 dorffest dorf fest einschreibung eppan Eppan Fussball fest fete freizeit freizeitfusball fußball fussball Fussballturnier geburtstag hochzeit Kleinfeldturnier Kleinfeldturnier Pauls lai lax fussballturnier lederhosen Meisterfeier nationalelf party eppan party südtirol peter&leni rungg südtirol sieger Sommerparty stampin st pauli power st pauls turnier turnier südtirol einschreibung Xundn
